“陈原诞辰一百年纪念座谈会”在商务印书馆举行

　　陈原是我国著名出版家和出版领域重要领导人。他学生时代即投身救亡运动，参加世界语运动和拉丁化新文字运动。抗战时期，他辗转多地从事宣传并先后加入新知书店、生活书店、三联书店从事进步文化出版工作。期间大量写作，出版了地理学、国际问题、外国文学、苏联音乐、散文随笔等著译数十种。1949年起，先后担任世界知识出版社副总编辑，国际书店副经理，人民出版社副总编辑兼三联书店编辑部主任，文化部出版局副局长，商务印书馆总编辑总经理，中华全国世界语协会会长、名誉会长，国家语言文字工作委员会主任，中国出版工作者协会第一、二届副主席。在其近七十年的出版生涯中，对中国当代出版文化事业做出了重要贡献，在出版、社会语言学、世界语、音乐等领域发表了宝贵识见，为后人留下了丰厚著述。

　　陈原是中国近代启蒙知识分子的典范。他一生经历丰富、博学多艺，对编辑出版、文学、音乐、地理学、汉语言文字、世界语以及国际问题都有深入研究与建树。他也是我国文化出版界改革开放的探索者、实践者。改革开放之初，他组织“汉译世界学术名著”的结辑出版，在“文革”的十年书荒后带给学术界和读者巨大的惊喜。他担任《读书》杂志首任主编，使其成为具有浓厚民主氛围的思想与学术论坛。他首开风气走出国门，开展对外出版合作，学习海外先进经验。陈原是中国社会语言学研究的开拓者。其所著《社会语言学》是我国第一部社会语言学专著，填补了我国社会语言学研究的空白。他还是一位具有人文主义情怀的世界语活动家。陈原曾说：“中国世界语运动引导世人追求和平，追求进步，追求知识，为人的幸福，为人的尊严，为人的美好梦想而不断奋斗。”正是在这种情怀和视野下，以陈原为代表的一代学人，翻开了中国世界语运动的崭新一页。

　　座谈会上，商务印书馆总经理于殿利发表致辞称，陈原先生主持商务期间结辑出版的“汉译世界学术名著丛书”，是改革开放在思想文化领域的标志性出版物，也是改革开放最重要的思想成果。他以“盯住前人，想着后人”的理念，以超凡的胆识和眼界，在改革开放时期更好地传承发展了百年商务的事业。中国出版协会常务副理事长邬书林认为，陈原先生是我国出版领域改革开放的先驱者、实践者。他是世界学术名著出版的推动者，对外出版交流的先行者，学术界和出版界交流合作的组织者，还是书评界和阅读的创造者。